En busca del Arca Perdida

El único complemento del primer disco es el Optimizador THX, que nos permite sacarle todo el rendimiento a nuestros equipos de visualización y de sonido.

Además, lleva un mínimo contenido DVD-ROM, con el Interactual Player, para acceso a webs relacionadas con la película.

Analizamos a continuación el disco de contenidos adicionales que es común para toda la trilogía. Los documentales han sido creados por el prestigioso productor Lauent Bouzereau, habitual colaborador de Spielberg y se han preparado a propósito para esta edición en DVD. Todos los documentales están a pantalla completa (4:3), con sonido 2.0 surround en inglés y subtitulados en todos los idiomas indicados.

• Documental Rodando la trilogía: De 2 horas y 7 minutos en total, repartido en tres capítulos, uno para cada película: En busca del Arca Perdida (50' 51"), Indiana Jones y el Templo Maldito (41' 09") e Indiana Jones y La Última Cruzada (35' 03"). Estos documentales retrospectivos no tienen narrador, sino que se basan en entrevistas recientes con miembros del reparto como Julian Glover o Kate Capshaw y con los componentes del equipo, encabezados por Steven Spielberg y George Lucas. Se incluyen también imágenes de archivo procedentes de Lucasfilm. El primer capítulo nos narra, además de como se hizo En busca del Arca Perdida, todo el proceso de creación del personaje, las motivaciones que tuvieron al crearlo y el laborioso proceso de escritura del guión. Podemos ver imágenes graciosas, como la de Harrison Ford contándole a su sombrero la siguiente escena de acción que debe realizar o la ya famosa imagen de Ford grapándose el sombrero a la cabeza para evitar que vuele. Aunque los documentales son muy amenos, adolecen de cierta precipitación y dan demasiada información en poco tiempo, sin darnos descanso alguno.
   
• La Luz y la Magia de Indiana Jones (12' 20"): Un mini-documental donde nos mostrarán los laboriosos efectos especiales a cargo de la compañía Industrial Light and Magic, que sirvieron para hacer más "reales" las aventuras de Indiana Jones.
   
• El sonido de Indiana Jones (13' 20"): El ingeniero de sonido Ben Burrt, responsable de Indiana Jones y de la saga de Star Wars, nos muestra en esta featurette la importancia de los efectos de sonido.
   
• Los especialistas de Indiana Jones (10' 56"): Esta featurette nos narra el papel de los dobles (stunts) en las impresionantes escenas de acción y peleas en las que Indiana Jones se ve envuelto. Podemos ver imágenes tras las cámaras de muchas escenas impactantes y oír las declaraciones de algunos de los mejores dobles de todos los tiempos, que participaron en su filmación.
   
• La música de Indiana Jones (12' 22"): Otra featurette donde el maestro John Williams nos cuenta sus impresiones acerca de la música de estas películas con su inolvidable melodía. El documental termina mostrando a Willams dirigiendo la orquestra, mientras suena el famoso tema principal de la saga.
   
• Tráileres: Incluye los tráileres originales de cada película, teasers de En busca del Arca Perdida y de La Última Cruzada y también un previo del videojuego Indiana Jones and the Emperor's Tomb.

En definitiva, tenemos un disco cargado de sensacionales contenidos adicionales, creados en exclusiva para esta edición. Claro que a los fanáticos de la franquicia Jones nos queda la sensación agridulce de que se podría haber incluido mucho más material. Se sabe que hay escenas eliminadas y algunos documentales más antiguos, que hubieran sido el broche de oro para lograr una edición más acorde con la enorme expectación generada.

Todas las ediciones de Indiana Jones en el resto del mundo son idénticas a la editada en España, excepto por los obligados cambios en las pistas de audio y de subtítulos. Sin embargo, la edición inglesa tiene censuradas algunas escenas por su supuesta extrema violencia, con lo que debe ser evitada a toda costa.

Existen, eso sí, algunos cambios en la presentación de los discos. Así, mientras la edición española viene en digipak, la de zona 1 utiliza cuatro cajas Amaray.

Teniendo en cuenta todos esto, la edición más recomendable para nosotros sigue siendo la editada por Paramount en España.

Estamos sin duda ante una gran edición en DVD. Paramount ha cuidado todos los detalles, con una imagen y sonido impecablemente restaurados y con una buena colección de contenidos adicionales creados para esta edición, complementados con una presentación de lujo.

Aunque todo es sensacional, si nos distanciamos del entusiasmo inicial por esta edición nos queda la sensación que se podría haber hecho bastante más en el tema de los contenidos adicionales.