La película se presenta en un DVD-14 (dos caras, una con dos capas y la otra con una) y los extras en un DVD-5 aparte.
Disco 1:
- Introducción de Omar Sharif
1' 40'', 1.33:1 4/3, Dolby Digital 2.0 192kbps, subtítulos en inglés, castellano, portugués, hebreo, polaco, griego, checo, turco, húngaro y croata Aparece antes de la película. Un anciano Sharif presenta esta edición restaurada hablando brevemente del film mientras se ven algunas bellas fotografías en blanco y negro del rodaje.
- Banda sonora aislada
Dolby Digital 5.1 a 384 kbps El oscarizado score musical de Maurice Jarre está presente a lo largo de toda la película en esta pista aislada. Gracias a la restauración de los elementos originales de sonido, la calidad del audio es muy buena para la época.
- Audiocomentario de Omar Sharif, Sandra Lean (viuda del director) y Rod Steiger
Sharif y Sandra Lean dominan esta informativa pieza en la que se detallan un gran número de anécdotas acerca del rodaje de la película y abundantes datos de interés. Los actores hablan específicamente de sus personajes y de cómo los afrontaron, aunque Sharif y la viuda del director también dedican tiempo al fallecido realizador. Sin embargo, a pesar de que se trata de una pieza editada (Steiger está grabado por separado), el número de espacios en que los participantes guardan silencio va creciendo a medida que avanza el film; pese a ello se trata de un comentario de interés. Desgraciadamente, como es habitual por parte de Warner, no incluye ningún tipo de subtitulación ni en inglés, ni en castellano.
Disco 2: 1.33:1 4/3 excepto si se indica otra cosa, Dolby Digital 2.0 192kbps, subtítulos en inglés, francés, italiano, alemán y castellano
- Reparto y equipo técnico
Dos pantallas de texto.
- Cómo se hizo Doctor Zhivago
60' 27'' Documental realizado a mitad de los años 90 –ya se incluía en una antigua "edición especial" en VHS- que cuenta con la participación de Omar Sharif, Geraldine Chaplin, Rod Steiger, el diseñador de producción John Box, el compositor Maurice Jarre, la diseñadora de vestuario Phyllis Dalton, el guionista Robert Bolt e incluso de la mujer rusa en la que se inspiró el novelista Boris Pasternak para crear el personaje de Lara. Se trata del punto fuerte de los extras. Muestra con gran detalle los entresijos de esta gran superproducción y los avatares sufridos para llevar a cabo la adaptación de una novela prohibida en la Rusia de aquella época. Asimismo, también se menciona –incluida una famosa anécdota- el rodaje en España y porqué fue elegido nuestro país para recrear la Rusia de la época de la guerra civil. Aunque se trata de un documental estupendo, el problema que tiene es la reiteración de información con respecto al audiocomentario.
- Documentales promocionales
23' 32'' en total Tres piezas procedentes de la época del rodaje de la película, con material detrás de las cámaras y en un tono elogioso que denota su procedencia: el departamento de marketing de Metro-Goldwyn-Mayer. El primero de ellos se titula Zhivago: detrás de la cámara con David Lean y está centrado en la figura del director inglés; el segundo La película de David Lean sobre Doctor Zhivago contiene información acerca del autor Boris Pasternak, mientras que el último, Moscú en Madrid, resulta más interesante pues muestra la construcción del decorado principal de la película junto al cementerio de Canillas.
- Pasternak
8' 50'' Con información adicional acerca de la vida del autor ruso y, sobre todo, del contexto histórico en el que escribió la obra.
- Entrevistas de la prensa de Nueva York con Julie Christie y Omar Sharif
10' 08'' y 18' 54'' Continuando con el material promocional, estas entrevistas no contienen demasiado información, pero aún así resulta divertido ver a los actores respondiendo a preguntas acerca del film por parte de la prensa neoyorquina en el momento del estreno.
- Prueba de pantalla de Geraldine Chaplin y visita a Nueva York
3' 15'' y 2' 15'' Resulta muy interesante la prueba de pantalla que le hizo Lean a la hija del mítico Charles Chaplin como paso previo a concederle el papel de Tonya.
- Presentando a Geraldine Chaplin, Julie Christie y Omar Sharif
1' 06'', 1' 09'' y 1' 38'' Breve presentación promocional realizada en la época en la que se hizo el film sobre los tres actores con imágenes del rodaje.
- Tráiler cinematográfico original
2.35:1 16/9, 3' 34'' Como es habitual, únicamente está presente en inglés y sin subtitulación alguna. Buena calidad de imagen aunque inferior a la del DVD del film.
- Premios
Tres pantallas de texto con los premios obtenidos por el film.
- Contenido oculto (Huevo de Pascua)
En diversos menús del disco de extras hay un total de cuatro imágenes de un micrófono que son clips de audio de unos pocos minutos con declaraciones radiofónicas de los actores y el director entre otros. |