El Señor de los Anillos - Las Dos Torres (Edición Extendida)

Presentación:

Los cuatro discos van en un atractivo digipak colocado dentro de una caja de cartón marrón con las letras doradas.

Todos los menús son animados y tienen música de fondo. El único idioma para los menús es el castellano.

Discos uno y dos (la película):

Audiocomentarios. Cuatro pistas de sonido, idioma inglés 2.0, subtituladas en castellano). En cada uno de ellos participan numerosas personas diferentes, por lo que se indica mediante los subtítulos quien es el que habla en cada momento.

Mucha de la información que nos cuentan (unas quince horas en total) se recoge también en los documentales de los discos tres y cuatro. Suponemos que únicamente los más fanáticos seguidores de la película serán capaces de ver todos los documentales y además oír las cuatro pistas de comentario.

En cualquier caso, esto es lo que hay:

1. La historia y el guión: con Peter Jackson (Director / Guionista / Productor), Fran Walsh (Guionista / Productora) y Philippa Boyens (Guionista): Se descubren a fondo todos los detalles de la adaptación de la historia de Tolkien (incluyendo las justificación de las discrepancias en la historia respecto al libro original), anécdotas y detalles sobre el rodaje...

2. El diseño de la película: participan entre otros Tania Rodger (directora de Weta – la empresa responsable de la construcción de todo el atrezzo, escenarios, maquetas, vestuario, ...), Alan Lee y John Howe (diseñadores conceptuales),  Grant Major (diseñador de producción), Richard Taylor (supervisor creativo de Weta), etc. El comentario se centra en el diseño de Las Dos Torres (escenarios, platós, localizaciones, maquetas, arte conceptual...).

3. La producción: Con Barrie M. Osborne y Rick Porras (productor y coproductor), Mark Ordesky (productor ejecutivo), Andrew Lesnie (director de fotografía), Mike Horton (montador), Howard Shore (compositor), supervisores de efectos visuales, responsables de fotografía de efectos visuales, etc. Se cubren todos los aspectos técnicos relacionados con la producción de la película incluyendo filmación y fotografía, efectos visuales, montaje, sonido, efectos sonoros, doblaje de las voces, música...

4. Los actores:  hablan Elijah Wood (Frodo), Sean Astin (Sam), Dominic Monaghan (Merry), Billy Boyd (Pippin),  Andy Serkis (Gollum),  Orlando Bloom (Legolas), John Rhys-Davies (Gimli), Karl Urban (Éomer), Bernard Hill (Théoden), Miranda Otto (Éowyn), Christopher Lee (Saruman), Brad Dourif (Lengua de Serpiente), Craig Parker (Haldir) y David Wenham (Faramir). Cuentan principalmente anécdotas del rodaje y de los personajes que interpretan. Es el menos técnico y el más informal y distendido de los cuatro comentarios.

Aunque no sea estrictamente un extra, al final de la película, después de los créditos, se incluye el listado de los miembros del club de fans oficial de "The Lord of the Rings" (nada menos que 11' 02" de nombres).

Y por último, no podemos dejar de destacar el divertidísimo huevo de pascua (easter egg), oculto en el primer disco: hay que ir al último menú de selección de capítulos, marcar el capítulo 30 e ir hacia abajo para revelar un botón en forma de anillo: Si lo seleccionamos veremos la desternillante escena de la entrega de un premio de la MTV a un mal hablado e impertinente Gollum junto con su alter ego en la vida real, Andy Serkis (02' 56").

Discos 3 y 4: Los Apéndices:

Estos dos discos contienen una avalancha de información en forma de más de siete horas de documentales además de galerías de dibujos y fotografías. En ellos se nos explica a fondo todos los detalles de la creación de la película desde su concepción y origen literario hasta su estreno en los cines.

Si no indicamos lo contrario, todos los contenidos adicionales están en formato de pantalla 16:9, llevan audio inglés estéreo  y están subtitulados en castellano.

En cada uno de los dos discos hay una opción "Ver Todo" en el menú principal, que reproducirá en secuencia todos los documentales del disco (a no ser que te llames Homer Simpson, no te recomendamos esta opción, puesto que te puedes quedar incrustado para siempre en el sofá).

Disco 3, "El viaje continúa...":
Incluye 3 h 21' de documentales.

J.R.R. Tolkien: orígenes de la Tierra Media, 29' 28". Disquisición literaria sobre Tolkien, su tiempo y sus motivaciones para escribir "El Señor de los Anillos" (inspiración, experiencias bélicas...).

Del libro al guión: descubriendo la Tierra Media, 20' 57". Peter Jackson y las guionistas hablan del paso de la novela al cine, incluyendo la justificación de los cambios introducidos en la película respecto a los hechos tal como los narró Tolkien.

Diseñando y construyendo la Tierra Media:

• Diseñando la Tierra Media, 45' 44": Todo sobre el diseño conceptual y artístico  del film. También se describen los escenarios y platós utilizados, las ubicaciones donde se filmaron las diferentes escenas...

   

• Weta Workshop, 43' 46": los detalles sobre los talleres Weta, donde se hicieron el vestuario, las armas, las máscaras y todos los objetos de atrezzo utilizados en la película.

   

• Galerías de Diseño: varias galerías de dibujos dedicadas a los pueblos de la Tierra Media (el enemigo, Gandalf el Blanco, Rohan, elfos Guerreros de la Tercera Edad, Bárbol, ents, Faramir, soldados del bosque de Ithilien) y a los reinos de la Tierra Media (Emyn Muil, las ciénagas de los Muertos, Rohan, el bosque de Fangorn, Ithilien, Henneth Annûn, Osgiliath, Isengard). Algunos de ellos llevan narración asociada  doblada al castellano.

Gollum:

• Gollum domado, 39' 33": todo sobre el diseño, la creación y la animación digital del personaje de Gollum.
• Referencia de animación de Andy Serkis, 1' 45": comparación en pantalla partida de una secuencia, entre Andy Serkis y el Gollum informático de la película.
• El Doble de Gollum, 3' 18": habla Andy Serkis, el alter ego de Gollum que le presta sus movimientos y su voz.
• Galería de Diseño de Gollum: dibujos relativos a la creación del personaje, algunos de ellos con narración en audio doblado al castellano.

Atlas de la Tierra Media (con textos en castellano): podemos elegir entre cuatro caminos diferentes: Frodo - Sam, Merry - Pippin, Legolas -  Aragorn - Gimli, o Gandalf. Mapa interactivo animado con imágenes y sonido (con subtítulos en castellano) de la película para ilustrar cada uno de los lugares descritos.

Nueva Zelanda como la Tierra Media – Los escenarios donde se rodó la película. Tenemos la opción "Ver Todos" (14' 19"), o bien podemos elegir ir directamente a ver las diferentes localizaciones naturales: Emyn Muil, las ciénagas de los Muertos, Rohan, Edoras, Ithilien, el bosque de Fangorn y el abismo de Helm.