Perdidos (Lost) - Segunda Temporada

Después del gran éxito de la Primera Temporada de una de las series de televisión más destacadas de los últimos tiempos, en su segundo año televisivo los supervivientes del vuelo Oceanic 815 siguen enfrentándose a numerosos misterios en una remota isla del Pacífico: la escotilla con su misterioso botón y su código numérico, otro grupo de supervivientes de la catástrofe aérea, la omnipresente amenaza de Los Otros, etc.

Jack, Locke, Kate, Sawyer, Sayid, Shannon y compañía se ven acompañados por nuevos personajes, como son Desmond (Henry Ian Cusick), Ana-Lucia (Michelle Rodriguez), Mr. Eko (Adewale Akinnuoye-Agbaje) y el muy enigmático Henry Gale / Benjamin Linus (Michael Emerson) que se revelará un personaje fundamental en las siguientes temporadas.

Casi tres años después de su edición en DVD, la segunda temporada de Perdidos reaparece, ahora en alta definición en Blu-ray, con los 24 capítulos repartidos en 6 discos y un séptimo disco con el material adicional:

Al igual que ocurría con el DVD, la segunda temporada de Perdidos en Blu-ray mantiene la alta calidad visual de la primera, aunque en este caso la presentación tiende a ser más oscura y menos contrastada, por lo que en su conjunto resultará probablemente menos impactante.

La serie se rueda íntegramente con material cinematográfico Super 35 en la isla de O'ahu (Hawaii) y posteriormente se telecina todo el material a formato HDTV (televisión de alta definición, con una resolución de 1080 líneas progresivas). El Blu-ray, por lo tanto, conserva toda la información del material original, por lo que el nivel de detalle es muy alto, la imagen aparece muy nítida, el contraste resulta impecable y hay un colorido muy llamativo -destacando, sobre todo, los verdes de la selva y los azules del mar-. Se presenta en formato original panorámico, con una relación de aspecto de 1.78:1.

Aunque el nivel de detalle oscila bastante durante toda la serie- y algunos fondos presentan mucho grano y están ligeramente difuminados - hay también algunos magníficos primeros planos que muestran unos rostros de los actores con un grado de realismo sorprendente - ahí están por ejemplo todas y cada una de las pecas de Kate mostradas en todo su esplendor-.

Los puntos negativos en cuanto a la calidad de imagen de esta temporada se encuentran en muchas de las secuencias nocturnas, o algunos planos con bajo contraste y neblina. Por ejemplo, en el segundo episodio, hay unas vistas submarinas con un tiburón bajo el agua que, aunque duran poquísimos segundos, presentan un aspecto muy digital y sin ningún detalle.

La codificación al Blu-ray usa el codec MPEG-4 AVC, con una tasa de bits (bitrate) de 21.9 Mbps en promedio (cinco veces la del DVD). No hay ninguna clase de artefactos de compresión, si exceptuamos algunas estas escenas puntuales con poco contraste -como el plano subacuático ya mencionado- que se ven "digitalmente falsas", aunque el problema no viene del Blu-ray sino del origen digital de la secuencia.

Algunos episodios llevan fragmentos en otros idiomas extranjeros (por ejemplo, coreano), con subtítulos quemados en inglés en la imagen; afortunadamente, los subtítulos españoles no se superponen en ningún momento con los textos en inglés.

En su conjunto, un notable muy alto también para la imagen de esta Segunda Temporada en Blu-ray.

El audio de la versión original en inglés se presenta, al igual que en la primera temporada en Blu-ray, en formato DTS HD Master Audio, con una media de 3675 Kbps.

En general, tiende a ser poco espectacular -de hecho, durante la mayor parte del tiempo de la impresión de que estamos oyendo un 2.0 surround-, pero pese a ello alcanza sobradamente el nivel exigible para una serie televisiva.

En este gráfico se comprueba como el canal central es claramente el mayoritario, pasando casi desapercibido el subwoofer y dejándose los dos altavoces traseros para reforzar la música y para algunos efectos de sonido de ambiente (por ejemplo, chirridos de puertas metálicas), aunque éstos no son demasiado abundantes si exceptuamos el último episodio de la temporada.

Mucho mejor es el uso que se hace de los dos laterales delanteros: algunas voces, los sonidos de la selva (incluyendo los susurros), el mar, gritos, golpes, chirridos, la alarma de la escotilla, la pseudo-música durante las transiciones con los flash-backs... Se crea una atmósfera correcta, no demasiada intensa pero que, en contrapartida, no distrae de la tensión dramática.

Los diálogos están a un buen nivel, resultando claros incluso en las secuencias con mayor ruido de fondo. La inquietante música, compuesta en su mayoría por Michael Giacchino, tiene una excelente dinámica y fidelidad y consigue mantener la tensión y emocionar al espectador. Esta segunda temporada aporta también algunas agradables sorpresas musicales con canciones rescatadas de los años 70.

El doblaje al castellano se presenta en el mismo formato que la versión original, si bien en este caso el DTS está en formato de 1536 Kbps - con compresión y una inapreciable pérdida-, con una distribución sonora entre canales análoga (como se aprecia en este gráfico) y con una calidad técnica muy similar.

Curiosamente, el doblaje tiene algunos leves defectos probablemente ya existentes en las emisiones televisivas de la serie. Así, al final del capítulo 2 Jin llega gritando "Others" (refiriéndose a "Los Otros") y, en cambio, en la introducción del episodio siguiente (resumen del anterior) se ve la misma secuencia pero ahora Jin dice claramente "Otros" (en castellano). Asimismo, en algún que otro momento el doblaje omite algún fragmento de diálogo -como ocurre por ejemplo el minuto 18 del último episodio del primer disco, donde faltan dos frases completas de Sayid.

Pese a estos pequeños fallos, en general el doblaje también resulta perfectamente adecuado para disfrutar de la serie.

La colección de extras es la misma que había en el DVD (añadiendo tan sólo algunas escenas eliminadas más), si bien se incluyen también un par de características interactivas Blu-ray:

SeasonPlay
vídeo informativo 0' 34'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Español 5.1, subtitulado.
En este modo, el reproductor recuerda hasta donde se ha visto la serie, para continuar desde donde lo dejamos - incluso si se quita el disco y se introduce otro. Como novedad, ahora es posible definir varios perfiles distintos, para que varias personas guarden hasta donde han visualizado la serie cada uno.

D-Box™
Mucho más exótica es la codificación incorporada que hace que el reproductor transmita señales que activan movimiento de la butaca en momentos determinados, naturalmente sólo si se dispone del equipo adecuado (incluyendo una butaca especial con D-BOX Motion).

Disco 1:

Comentarios en audio en "Hombre de Ciencia, Hombre de Fe" con los Productores Ejecutivos Damon Lindelof, Carlton Cuse, Bryan Burk y Jack Bender
43' 17'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
La narración se centra en la sorpresa inicial, los cliff-hangers (puntos de suspense) que quedaron al final de la primera temporada, el diseño de la escotilla (muy "años 70"), la estructura del primer episodio (exploración del interior de la escotilla), dejando lo que pasó a los de la la balsa para el segundo.

Antes del menú inicial, aparecen los tráilers y anuncios siguientes: En Blu-ray y En Cines (doblados al castellano): Perdidos IV, La Duda, The Proposal y Blu-ray disks
6' 32'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Español 5.1, subtitulado.

Menú Tráilers - Confesiones de una Compradora Compulsiva
1' 55'', HD, Dolby Digital Inglés 5.1, Dolby Digital Francés 5.1, Dolby Digital Español 5.1, subtitulado.

Disco 3:

Comentarios en Audio - "Lo que Hizo Kate" - Con el Director Paul Edwards, Director de Fotografía Michael Bonvillain y la actriz Evangeline Lilly
45' 56'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Lo más entretenido es lo que cuenta la actriz, comenzando por el comentario inicial "Daniel (Jin) tiene más tetas que yo" y siguiendo con las dificultades de su papel de (necesidad de montar en moto...).

Comentarios en Audio - "Salmo 23" - De los productores Ejecutivos Damon Lindelof, Carlton Cuse, Bryan Burk
43' 17'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Los creadores hablan del personaje de Mr. Eko y de las dificultades de esta serie "Es más fácil verlo que hacerlo", con 400 personas involucradas en la misma. Hacia el final, se definen a si mismos como los "chicos de J.J." -pese a que el creador original, J.J. Abrams, se desentendió de esta segunda temporada para centrarse en la dirección de Misión Imposible III.

Disco 4:

Comentario en "Toda la Verdad" de los actores Yunjin Kim y Daniel Dae Kim, con los guionistas Elizabeth Sarnoff y Christina M.Kim
43' 16'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
Lo mejor son las aportaciones de los actores que dan vida a Jin y a Sun, que hablan sobre sus personajes y sobre el proceso creativo en general de la serie.

Disco 5:

Audiocomentario en "Dave" del director Jack Bender y de los actores Jorge García y Cynthia Watros
46' 21'', HD, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
De nuevo, son los actores que dan vida a Hugo y Libby quienes aportan la mayoría de anécdotas del comentario, contando aspectos del rodaje del episodio, sus personajes y sus compañeros de reparto.

Disco 7:

Introducción al menú del DVD (vídeo de Dharma)
1' 03'', HD, LPCM Inglés 2.0, subtitulado.
Los menús de este último disco son completamente distintos de los de los demás, estando basados en la estética de las películas de Dharma que aparecen en la serie. A esta introducción, le sigue un vídeo de 45'' con tres opciones que dan paso a los tres menús principales. 

Lamentablemente, todos los extras están en definición estándar, lo que les quita bastante espectacularidad visual.

Fase 1: Observación

Otro breve vídeo de Dharma sirve como introducción a la "Fase 1" (el primer grupo de menús), que se divide en las secciones descritas a continuación.
Vídeo de Dharma de introducción 0' 09'', HD, LPCM Inglés 2.0, subtitulado. 

• Fuego Agua: Anatomía de un Episodio
  31' 46'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Excelente documental sobre el proceso de creación y rodaje de un episodio, con David Lindelof (productor ejecutivo, co-creador), Edward Kitsis y Adam Horowitz (supervisores de producción, escritores), Carlton Cuse (productor ejecutivo), Steve Cainas (coordinación de producción), Jack Bender (productor ejecutivo y director del episodio), Jim Spencer (diseñador de producción), Jean Higgins (productora), Bryan Burk (productor ejecutivo), Tamara Isaac (productora asociada), el director de fotografía John Bartley, varios de los actores (Dominic Monaghan, Naveen Andrews, Terry O'Quinn) y personal responsable de maquillaje, efectos especiales, sonido, etc.
  
  En primer lugar se ve la estructura de la creación de un episodio, el 212 (final de la primera mitad de temporada), con las reuniones de creación de ideas, la preproducción, la búsqueda de exteriores (en la isla O'ahu en Hawaii). Asimismo, se ve cómo se transforma una parte de Honolulu en Londres y Manchester para rodar los flash-backs de Charlie.
  
  A continuación, se muestra la preparación del vestuario, el maquillaje, las piezas musicales o los efectos de sonido, así como el rodaje en la ciudad y en la playa. Cada episodio se rueda en sólo ocho días, aunque trabajando con dos equipos diferentes en episodios consecutivos puede alargarse algo más este proceso sin retrasar la entrega del material. Una vez terminado el rodaje se envía el material a Los Ángeles, donde se procesa la película y se telecina para digitalizarla.
  
  Allí tiene lugar el proceso de post-producción: montaje (a cargo de Stephen Semel), animación para títulos y algunos efectos, recorte del material rodado (hasta conseguir los 42 minutos que dura el episodio terminado), la corrección del color y el doblaje de voces y efectos de sonido cuando se requiere. Finalmente, se añade la música y se termina el episodio, siendo el tiempo total requerido para hacer un episodio completo de dos semanas y media.

• Localizaciones de Perdidos
  Ver todos 1h 2' 55'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Éste es otro bloque muy interesante y está compuesto por doce mini-documentales tipo "cómo se hizo", que recogen entrevistas a creadores y actores así como un sinfín de escenas tras las cámaras. Cada mini documental está dedicado a un episodio en concreto. Las anécdotas incluyen el diseño del tiburón mecánico que aparece en el segundo episodio de la temporada (con una particular sorpresa) o el difícil entrenamiento de un caballo. Estos son los episodios que tienen su documental:
   
  • A la Deriva 3' 17''  
  • Todos Odian a Hugo 3' 46''  
  • Abandonados 4' 36''  
  • Los otros 48 Días 6' 13''  
  • Choque 3' 18''  
  • Lo que hizo Kate 5' 31''  
  • Salmo 23 4' 22''  
  • Toda la Verdad 5' 15''  
  • Dave 5' 44''  
  • S.O.S. 4' 47''  
  • Dos en la Carretera 4' 31''  
  • Vivir Juntos o Morir Solos 5' 08''
     
  • Naufragio del perro 6' 24''
    Una vista a los cuidadores del perro labrador Madison que en la serie es el perro de Walt, Vincent.  En el DVD, este extra estaba en un menú diferente y no sabemos porqué se ha puesto ahora en este grupo.

• El Mundo Según Sawyer
  4' 31'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Imprescindible para los fans resulta esta amplia recopilación de las divertidas coletillas que Josh Holloway (Sawyer) aplica a lo largo de la serie al resto de protagonistas.

Fase 2: Acondicionamiento

De nuevo, un breve vídeo de Dharma sirve como introducción a la fase 2 (el segundo grupo de menús), que se divide en las secciones siguientes:
Vídeo de Dharma introductorio 0' 10'', HD, LPCM Inglés 2.0, subtitulado.

• Flashbacks de Perdidos.
  4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Tres flash-backs que no aparecen en la serie:
   
  • Abandonados: El Despertar 1' 29''  
  • Abandonados: La Nueva Au Pair 1' 08''  
  • Atrapados: El Padre de Locke 0' 49''
     
• Escenas eliminadas
  ver todo 22' 55'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Para completar un poco más el conocimiento de la serie puede merecer la pena repasar estas secuencias que no forman parte de la emisión televisiva (y para los más fans, que sepan que cinco de ellas no estaban en la edición en DVD):
   
  • Ver a Walt 1' 19''  
  • La Elección de Kate - No en DVD 0' 35''  
  • Bueno con los Niños - No en DVD 0' 38''  
  • Un Poco de Tiempo 1' 35''  
  • La Visita de Sawyer 1' 16''  
  • Hora de Cenar 1' 21''  
  • Entrega Especial 0' 36''  
  • El prisionero de Ana Lucía 1' 21''  
  • Visto - No en DVD 0' 28''  
  • Libby y Claire 1' 09''  
  • Cuidándolo - No en DVD 1' 00''  
  • Conectados 1' 15''  
  • Necesito saber 1' 13''  
  • Tijeras - No en DVD 0' 40''  
  • La solución del doctor 1' 26''  
  • ¿Cuál es tu historia? 2' 38''  
  • Debilidad 0' 37''  
  • ¿Estás todos bien? 2' 04''  
  • Hecho de menos… 0' 45''
     
• Las Tomas Falsas de Perdidos
  4' 05'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Las inevitables meteduras de pata de nuestros héroes.

• Promoción del Canal 4, dirigido por David Lachappelle
  1' 06'', 16:9, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
   Vídeo musical para la promoción británica de la serie.

Fase 3: Conclusión

Nuevamente, un vídeo de Dharma introduce el último menú, que gana en interés respecto a su predecesor.
Vídeo de Dharma como introducción 0' 16'', HD, LPCM Inglés 2.0, subtitulado.

• Las Conexiones de Perdidos -
  Introducción de 1' 51'' y unos 63 vídeos cortos - Total 17' 44'', 16:9, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  ¿Nos encontramos casualmente o es cosa del destino? A lo largo de los episodios de Perdidos, frecuentemente las vidas pasadas de los protagonistas, tal como aparecen en los flash-backs, se entrecruzan de forma muy sutil. A través de esta curiosa aplicación interactiva (y bastante poco intuitiva, por desgracia) se puede navegar por todas las conexiones entre los personajes, accediendo a un sinfín de vídeos cortos procedentes de todos los episodios de las dos primeras temporadas.

• Misterios, Teorías y Conspiraciones
  10' 17'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  J.J. Abrams presenta su "criatura", Perdidos, y a continuación productores, guionistas, actores y fans hablan de las diferentes teorías que circulan para explicar el misterio de la isla. No sólo no se revela nada al respecto, sino que resulta obvio que los propios actores no tienen ni idea del porqué de la mayoría de cosas que ocurren en la isla.  

• Secretos de la Escotilla
  15' 47'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Los creadores de la serie y los diseñadores hablan de la escotilla y de cómo se diseñó este peculiar escenario. Se ven bocetos, el decorado completo y se explican algunas anécdotas divertidas, como que el sonido de la cuenta atrás es el ruido de la lectura de código de barras en un supermercado.

Contenidos ocultos (Huevos de Pascua):

Por si lo anterior fuera poco, el disco tiene todos los siguientes contenidos ocultos:

• Bernard en el Árbol;
  1' 11'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Desde el menú principal, elegir "Fase 1", e ir hacia Arriba y luego otra vez hacia Arriba con el cursor. Al pulsar "Intro", veremos un clip del rodaje de la escena con Bernard en el asiento del avión, colgado en un árbol.
   
• En la Playa con Evi
  4' 28'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  También desde "Fase 1", pero ahora haciendo Arriba e Izquierda. Una entrevista con Evangeline Lilly.
   
• Retrasos de la Lluvia
  1' 12'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.;
  Del menú principal, desde "Fase 1", hacer Arriba - Derecha. Veremos un breve reportaje sobre los retrasos causados por la lluvia.
   
• Chiste Navideño
  0' 26'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Desde Fase 1, ir hacia Abajo con el cursor y pulsar "Intro"- Aparece un breve clip con Dominic Monaghan explicando un chiste (muy malo) sobre un muñeco de nieve.
   
• Sudor
  0' 36'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Marcar "Fase 2" y luego ir Arriba y Arriba con el cursor. Reportaje sobre el sudor de Hugo.
   
• Walt mojado
  1' 11'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Desde "Fase 2", ir hacia Arriba y a la Izquierda - Se ven imágenes del rodaje de una escena en el primer episodio, con Malcolm David Kelley
   
• Foto Mural
  Desde "Fase 2" en el menú principal, ir Abajo dos veces; se muestra una foto de Jack Bender con un mural pintado por él en una pared interior en la escotilla.
   
• Cubierta del álbum de Geronimo Jackson
  Desde "Fase 2", ir Abajo e Izquierda, se muestra la tapa del supuesto álbum "Magna Carta" del supuesto intérprete Geronimo Jackson.
   
• Las Galletas Dharma
  1' 16'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Desde el menú principal, Fase 3 - Arriba - Arriba. Se ve cómo se hicieron las galletas Dharma, con Josh Holloway y Moumen El Hajji.
   
• Hurley y Rose
  0' 29'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.
  Desde "Fase 3", ir hacia Arriba y después a la Izquierda. Escena eliminada con Hurley y Rose, de Todos odian a Hugo.
   
• Kate y Aaron
  0' 30'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.,
  Marcar "Fase 3", Arriba y después Derecha. Evangeline Lilly con Jade, el bebé que hace de Aaron.
   
• Dr.Muecas
  0' 50'', 4:3, Dolby Digital Inglés 2.0, subtitulado.,
  Desde "Fase 3", Abajo y Derecha. Toma falsa de Jack encontrando a Kate y Sawyer por la playa.

Han transcurrido cuatro años desde el estreno de esta segunda temporada, pero Perdidos es una serie atemporal y los fans pueden rememorar ahora sus primeros episodios en espléndida alta definición.

Este pack en Blu-ray mejora extraordinariamente en el apartado audiovisual lo que ya era un excelente DVD, con una imagen excelente -pese a una leve disminución en espectacularidad debido al predominio de secuencias interiores y oscuras- y a unos extraordinarios audios. Además, el pack en Blu-ray conserva todos los extras del DVD y añade alguno más. Toda una gozada para los fans de Perdidos.