![]() |
| |||||||||||
El final de Darth Vader: Cuando Luke le quita la máscara, vemos que en el DVD del 2004 se han eliminado las cejas; además, los ojos son diferentes, para parecerse más a los de Hayden Christensen:
| 1983: | ||||
| 1997: | ||||
| 2004: | ||||
De cerca, vemos mejor los cambios:
| 1983: | ||||
| 1997: | ||||
| 2004: | ||||
En la celebración de Coruscant, se ha sustituido el segundo edificio desde la izquierda, para mostrar el Templo Jedi:
| 1997: | ||||
| 2004: | ||||
Y el cambio más criticado por los fans: El espíritu Jedi de Hayden Christensen sustituye al de Sebastian Shaw como Darth Vader:
| 1983: | ||||
| 1997: | ||||
| 2004: | ||||
| 1983: | ||||
| 1997: | ||||
| 2004: | ||||
|
|
2004: Escenas añadidas |
En el DVD del 2004 sí que se ha añadido una nueva escena; vemos también la celebración en Naboo, incluyendo a los gungans (que gritan "Wesa free!"):
| 2004: | ||||
|
|
Conclusión |
Con esto termina este completo análisis visual de los cambios introducidos en El Retorno del Jedi.
Desde zonadvd, además de agradecer a George Lucas los cambios que va haciendo en sus películas porqué nos dan material para escribir artículos, le recordamos que, cuando vuelva a retocarlas, aún le falta corregir el problema de la bandolera de Lando, que cambia milagrosamente de lado en pocos segundos:
| 2004: | ||||
| 2004: | ||||
Extendemos también nuestro agradecimiento a los muchos fans de Star Wars que han publicado información en internet sobre los cambios, lo que nos ha servido como base para identificar y localizar muchas de las modificaciones más sutiles. ¡Que la Fuerza nos acompañe a todos!
Viene de Comparativa Imágenes Star Wars Episodio V - El Imperio Contraataca.
Textos y capturas de imagen de Jordi F.