![]() |
| |||||||||||
| IMAGEN |
Montaje del director: Todo lo dicho para la versión de cine se aplica también al montaje del director. Encontramos la imagen prácticamente perfecta, sin que se aprecien diferencias entre el material original y las escenas añadidas para el montaje extendido. En este disco, debido a su mayor duración, la tasa de bits (bitrate) de la imagen se queda en un promedio de 4.5 Mbps. Pese a este notable descenso, tampoco apreciamos defectos de compresión significativos a lo largo de la película. El cambio de capa también es impecable, sin que resulte aparatoso y sin afectar al sonido. |
| SONIDO (VERSIÓN ORIGINAL) |
Montaje del director: Si tenemos que elegir LA PISTA de sonido de estos dos DVD, sin duda nos quedaremos con el DTS 5.1 a 768 kbps del montaje del director. Con las mismas características descritas para la versión original del montaje cinematográfico, esta pista tiene toda la contundencia y efectividad que le faltaba a aquella. Incluimos también aquí un gráfico que muestra la distribución del sonido por los seis canales de audio. Se trata sin duda de uno de los mejores sonidos que hemos oído nunca en DVD, que despliega todo su potencial atronador en las secuencias de los recitales rock (por ejemplo, minutos 31 a 33, 1h 02' o 1h 35') y en el incidente de la tormenta en el avión (2h 05' a 2h 09'). Tanto su nivel de volumen como su nitidez, fidelidad y separación de canales son sencillamente impresionantes. También hay una pista inglesa en Dolby Digital 5.1 a 448 kbps, pero, aún siendo buena, resulta claramente inferior a la DTS en todo momento, por lo que no la recomendamos. |
| SONIDO (VERSIÓN DOBLADA) |
Montaje del director: La versión extendida del film no lleva audio en castellano.
|
| MATERIAL COMPLEMENTARIO |
Montaje del director: Estos son los contenidos adicionales que encontramos en el segundo disco:
|
| COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES |
Antes de esta edición especial de dos discos, se había editado en DVD (también en España) la edición de cine, con un solo disco. La imagen era anamórfica, aunque aparentemente con cierto defecto de realce de contornos. El sonido era Dolby Digital a 448 kbps, sin DTS. Como extras, incluía un vídeo musical de "Fever Dog", un documental making of de la HBO de 24' 51'', el tráiler, las notas de producción, las filmografías y los artículos de Rolling Stone. Como puede verse, el vídeo musical y el documental se han perdido en la edición especial de dos discos. La edición especial de dos discos de zona 1 (que lleva subtítulos en español en la película) no incluye pista DTS en la versión extendida. A cambio, lleva el guión de la película accesible como texto desde el DVD y un CD con seis canciones de Stillwater. |
| VALORACIÓN GLOBAL |
Pese a algunas lagunas en su guión, conseramos Casi Famosos como una excelente película para documentar el mundo del rock'n roll de los años '70. Esta edición en DVD de Columbia, con sus dos discos, es absolutamente recomendable, por su excelente imagen, gran sonido (sobre todo, las pistas DTS) y sus interesantes contenidos adicionales, entre los que destaca un entretenido audiocomentario, correctamente subtitulado en nuestro idioma. |
| © Jordi F. 06/12/2004. |
| Datos técnicos |