En todos los discos, el menú principal es animado y tenemos transiciones animadas desde éste hacia los demás menús, que son todos estáticos.
La cantidad y calidad de los contenidos adicionales es excelente:
Disco 1 (La película):
- Comentarios en audio del director Gore Verbinski y el actor Johnny Depp. Interesante, aunque cuesta distinguir cuál de los dos está hablando en cada momento.
- Comentarios en audio del productor Jerry Bruckheimer y los actores Keira Knightley y Jack Davenport. Es el más curioso de los tres, porque en realidad son dos comentarios, que se van repartiendo a lo largo de la película (elegimos en el menú cual de los dos oimos y, en función de esta elección, vemos unas escenas u otras con su correspondiente narración). La parte del productor Jerry Bruckheimer está basada en entrevistas sobre la película y no en comentar las escenas. En las partes de los actores sí que se comentan las imágenes, pero su interés es más bien relativo y anecdótico (y ella es una auténtica máquina de hablar que puede llegar a poner nervioso a más de uno tras escucharla mucho rato).
- Comentarios en audio de los guionistas Ted Elliott, Terry Rossio, Stuart Beattie y Jay Wolpert. De interés sólo para los que realmente quieran conocer a fondo todo sobre cómo se gestó la película.
- InterActual Player DVD-ROM: Explorador del guión, Visualizador de Storyboards. Permite ver toda la película en una parte de la pantalla e irla comparando en la otra parte con el guión escrito (sólo en inglés) o con los storyboards; es verdaderamente impresionante como extra. Ver menú del contenido en DVD-ROM.
- Los tres comentarios están subtitulados en castellano y en hebreo.
Disco 2 (Contenidos Adicionales):
- Una epopeya en el mar - Cómo se hizo Piratas del Caribe (38' 15''): El principal contenido adicional es este documental, dividido en varios capítulos, que puede visionarse todo a la vez o bien capítulo a capítulo. El documental abarca muchos aspectos de la película pero, debido a su corta duración, en ningún momento llega a profundizar en los temas que trata. Como pequeñas introducciones de documentales más amplios estaría muy bien, pero para una edición especial lo encontramos algo corto y demasiado superficial.
- Vuela por el plató (20' 51'') - Dividido en 5 escenas cruciales de la película (Ataque al Pueblo, Isla Tortuga, Herrería, La Cueva, El Ahorcamiento), no estamos ante un documental propiamente dicho, sino ante la grabación "detrás de las cámaras" de diversos días del rodaje, donde podremos asistir a los ensayos previos a la filmación, ver cómo el director reparte instrucciones, cómo se preparan las escenas peligrosas, etc.
- Diario Fotográfico del Productor (4' 19''): Interesante documental donde se nos muestran las fotografías que el productor Jerry Bruckheimer realiza durante la producción mientras él mismo relata sus impresiones sobre la película y los actores. Hay un extra muy parecido en la edición de Black Hawk derribado (Black Hawk Down, de Ridley Scott).
- Diario de un Pirata (9' 42''): Lee Arenberg, que interpreta al pirata Pintel, grabó este "vídeo-diario", salpicado de anécdotas y escenas de la vida durante el rodaje del grupo de actores de un modo ameno y divertido.
- Diario de un Barco (11' 04''): Un apasionante documental sobre el viaje que el "Lady Washington", una réplica de un barco del siglo XVIII, realizó desde Long Beach hasta la isla de Saint Vincent para el rodaje de la película. Realmente, éste se hace demasiado corto.
- Bajo la cubierta - Tenemos aquí un documental interactivo sobre la vida real de los piratas narrado por David Cordingly, con imágenes de películas de piratas "de toda la vida", imágenes de Piratas del Caribe y dibujos y grabados de la época. Para ver este documental tenemos tres opciones, cada una de ellas nos proporciona un visionado distinto:
A) Hacerse a la vela: Una visita a un barco pirata virtual donde debemos indagar para acceder a los diferentes capítulos del documental y a pequeñas animaciones introductorias o aclaratorias.
B) La última historia de un prisionero: Un montaje diferente de los diferentes capítulos del documental en el que un pirata prisionero nos narra los diferentes aspectos de su vida.
C) Lista de escenas: La lista de los diferentes capítulos del documental sin los añadidos de las otras dos opciones. Incluye "Bodega", "Batallas", "Habitación del capitán", "Normas de la vida pirata" (el código de conducta, rango y privilegio), "Cómo comenzó la piratería", "La X marca el lugar" (los tesoros de los piratas y sus rutas), "Tesoro enterrado" (leyendas de tesoros enterrados), "Lo que robaban" y "Vidas de piratas".
El documental propiamente dicho es sumamente interesante aunque, al igual que el del rodaje de la película, incluye demasiadas piezas cortas y no profundiza en ningún aspecto.
- Tomas falsas - (3' 13'') : Un divertido montaje con diversas tomas falsas.
- Escenas eliminadas (19' 16''): 19 escenas eliminadas o ampliadas. No aportan nada a la trama, la mayoría son descartes entre escenas o extensiones de escenas existentes que se resolvieron mediante elipsis.
- Progresión de la escena "Serenata a la luz de la luna" (6' 36''): Pequeña featurette donde se analiza la escena en la que Elisabeth descubre la maldición de los Piratas. Mediante storyboards, imágenes del rodaje, secuencias previas y de proceso de efectos especiales se nos explica todo el proceso creativo realizado.
- Galería de imágenes: Es una extensa colección de imágenes de la película, incluyendo arte conceptual, storyboards de diversas secuencias, bocetos del vestuario, fotografías del rodaje y carteles de publicidad.
- Piratas en los parques (18' 19''): Fragmento de la serie de TV El maravilloso Mundo de Color de Walt Disney (Walt Disney's Wonderful World of Color), del episodio Disneylandia: De los Piratas del Caribe al Mundo del Mañana (emitido en 1968). Incluye entrevista a Walt Disney. La relaciones públicas de Disneylandia nos introduce en la construcción de la atracción que da origen a la película y finaliza con una visita a la misma.
- Avance de los contenidos especiales para ordenador.
- InterActual Player DVD-ROM: La luz de la luna te transformará en lo que eres – Estudio de efectos (permite convertir cualquier imagen JPEG o GIF en uno de los esqueletos de pirata de la película). Visualizador virtual de la atracción Piratas de Disneylandia: Los muertos no cuentan historias – Historia de la atracción. Galería de imágenes de la atracción de Piratas en Disneylandia.
Todos estos extras van en formato de imagen 4:3, con audio inglés 2.0 estéreo y están subtitulados en múltiples idiomas, incluyendo el castellano pero no el inglés.
Contenidos ocultos (Huevos de Pascua) - Todos en el segundo disco
- Desde el menú de la opción Vuela por el plató selecciona el diente de un pirata zombie; accederemos a un vídeo donde se nos muestra mediante una sucesión de fotografías tomadas durante varios días desde el mismo ángulo cómo se construyó el escenario de la cueva de los piratas.
- En Bajo la cubierta selecciona el medallón con la calavera; nos mostrará una animática de la secuencia de la batalla naval.
- También desde Bajo la Cubierta, en el índice de escenas, página dos: selecciona "Barcos Piratas" y luego presiona el botón "izquierda" del control remoto: esto marcará un anillo en la mano del esqueleto, que nos llevará a ver el tráiler japonés de la película.
- Finalmente, el más original de todos: en la Progresión de la escena Serenata a la luz de la Luna marca el "Menú de inicio" y pulsa abajo dos veces para ver una corta entrevista con Keith Richards, que fue el modelo utilizado por Johny Depp para su caracterización de Jack Sparrow.
|