Estrenos DVD y Blu-ray - Zonadvd.com
 >> Búsqueda por título, director, actor...
contacto
Cine y Blu-ray en www.mubis.es

King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos

DVD - Universal Pictures
Fecha de salida: 5 Abril 2006
 MATERIAL COMPLEMENTARIO

No está de más recordar que Universal publicó en DVD los Diarios de producción de King Kong incluso antes del estreno de la película en cines. Por lo tanto, existe ya una gran cantidad de material adicional disponible para los aficionados -aunque no se incluya en los DVD de la película propiamente dichos-. Además, la Edición Limitada de dos discos incluye lo siguiente:

Disco 1:

  • The Volkswagen Touareg & King Kong
    2' 04'', imagen 4:3, inglés, con subtítulos
    Un breve "cómo se hizo" seguido del anuncio televisivo.
     
  • Ver más de Nueva York en 'Ojalá estuvieras aquí'
    1' 09'', 4:3, inglés, subtitulado
    Otro anuncio, esta vez sobre la ciudad de Nueva York.

Disco 2:

  • Introducción de Peter Jackson
    3' 31'', 16:9, inglés con subtítulos
    El director presenta el disco y la navegación por los Diarios de Post-Producción.


 

  • Diarios de Posproducción
    2h 32' 37'', 16:9, 2.0 surround en inglés, con subtítulos
    Si en los Diarios de Producción se cubría a fondo el día a día del rodaje, este nuevo documental es un complemento perfecto, mostrando todo el proceso final de la película –desde la finalización de la filmación-. En total hay 35 diarios de producción adicionales, presentados y protagonizados por el omnipresente director, puede accederse a sus diferentes apartados por fecha (Abril 2005 a Diciembre 2005), por sección (Posproducción, Tomas adicionales, Miniaturas, Efectos Visuales, Sonido, Música, Peter Jackson y Estrenos) o, más sencillo si alguien tiene mucho tiempo, mediante la opción "ver todos".

Cada capítulo dura entre tres y seis minutos y entre todos se repasa el trabajo de todos los departamentos involucrados en la finalización de las película: miniaturas y maquetas, tomas digitales –con Andy Serkis de nuevo actuando con sensores de movimiento en su cuerpo para poder crear posteriormente el Kong digital-, etc. Se incluyen también bromas, meteduras de pata y, en un par de ellos, Peter responde a preguntas de sus fans relacionadas con la película..

Veremos también cómo se hizo el tráiler y algunos fragmentos de escenas que se eliminaron durante el montaje. También hay una parte muy amplia dedicada a Weta Digital, mostrando los fascinantes efectos informáticos usados en King Kong.

En otros episodios se da una introducción al montaje, a los efectos de sonido, a la música, a los efectos digitales –centrados en la animación de Kong-, las tomas adicionales que hubo que rodar después del rodaje principal, la finalización de la película y así sucesivamente hasta llegar al estreno.

Y en Kong Visita Nueva Zelanda, Jackson recibe a Bob Burns (famoso historiador y coleccionista de material de atrezzo de cine); éste no sólo hace un cameo en la película, sino que además recrea con la maqueta original una escena de la animación en stop motion de la película de 1993.


En el DVD falta en el diario número 77, que estaba dedicado a la música que iba a componer Howard Shore.

Exceptuando éste, en la tabla siguiente puede verse el título de cada uno de los diarios- ordenados según las semanas que faltaban para terminar la película; los títulos se han traducido al castellano, puesto que en el menú aparecen en inglés.

 
Diario
Semanas para estreno
Título
55
33
Bienvenido a la post-producción
56
32
Las miniaturas del Venture
57
31
Capturando la actuación de Kong.
58
30
Creando los efectos de sonido
59
29
Visita al departamento de montaje
60
28
Peter responde las preguntas, parte 1
61
27
Segunda unidad de miniaturas
62
26
Construyendo una miniatura
63
25
Presentación de WETA Digital
64
24
Creando el Teaser Tráiler
65
23
El Diseño de sonido
66
22
Rodando elementos adicionales
67
21
Retomando las tomas
68
20
Nuevas tomas: El reparto regresa
69
20
Nuevas tomas: Los extras del Venture
70
19
Nuevas tomas: Continuidad
71
19
Nuevas tomas: Finalización
72
18
Grabación de diálogos alternativos
 
Diario
Semanas para estreno
Título
73
17
Detallando las miniaturas
74
16
Los héroes anónimos de la rotoscopía
75
15
Grabación de efectos foley
76
14
Los dobles digitales
78
12
Gradación digital del color
79
11
Dando vida a Kong: Edición del movimiento
80
10
Dando vida a Kong: Animación
81
9
Filmando las miniaturas
82
8
Kong visita Nueva Zelanda
83
7
Mezclando diálogo, música y efectos
84
6
La mesa de mezclas
85
5
La música de Kong, primera parte
86
4
La música de Kong, segunda parte
87
3
Entregando la película
88
2
Peter responde a las preguntas, segunda parte
89
1
Estreno mundial
90
-
Estreno en Nueva Zelanda
 
 
 
 

  • Isla Calavera: Historia Natural
    16' 56'', 16:9, subtitulado
    Divertida broma, que toma la forma de un hipotético documental educativo sobre la Isla de la Calavera. Con fragmentos de la película, diseño conceptual, pinturas y supuestas entrevistas a científicos y exploradores, se habla de su flora y fauna, de la antigua civilización que habitaba allí, etc. El documental presenta también los peculiares animales monstruosos de la isla: Los saurios y el gorila gigante, Megaprimatus Kong. Como curiosidad, en las fotografías en sepia de las expediciones de los años '30 podemos ver a los miembros del equipo de King Kong, incluyendo al propio Peter Jackson vestido de época.
     
  • Kong's New York, 1933
    28' 28'', 16:9, subtitulado
    Apasionante documental que muestra todo el proceso de documentación y de búsqueda de información para poder recrear el Nueva York de los años '30. Con Peter Jackson, Philippa Boyens, varios miembros del equipo y del reparto , profesores e historiadores. Se nos presenta la Gran Depresión, la Ley Seca, los espectáculos de vaudeville o la construcción de los grandes rascacielos. Además, veremos también las imágenes de archivo de Winston Churchill en lo alto del Empire State Building.
     
  • Créditos del DVD
    3' 04'', 16:9
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos extras DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos extras DVD
 COMPARACIÓN CON OTRAS EDICIONES

Todas las ediciones mundiales anunciadas hasta la fecha del King Kong de Peter Jackson resultan prácticamente idénticas en cuanto a contenidos adicionales.

En España, coexisten desde el día del lanzamiento la Edición Limitada de dos discos y la Edición Sencilla. La única diferencia entre ambas es (aparte de la carátula), la existencia del segundo disco con más de tres horas de extras de los que destacan los Diarios de Post-producción, el complemento ideal para los Diarios de Producción-.

El DVD americano de zona 1 incluye subtítulos en español, pero no presenta ninguna ventaja sobre el DVD patrio, ni tampoco contiene ningún extra distinto a los de aquí.

 FALLOS CONOCIDOS

La carátula de la Edición Limitada indica incorrectamente "Diarios de Producción", en lugar de "Diarios de Post-producción" y los títulos de estos diarios aparecen en inglés, sin traducir, en los menús en castellano.

 VALORACIÓN GLOBAL

Al igual que la edición sencilla, esta Edición Limitada de dos discos de King Kong resulta excelente en el aspecto audiovisual, con una imagen y un sonido realmente impecable - ya que el disco utilizado para la película es el mismo- la diferencia estriba en el aspecto de extras, donde también obtiene una buena nota, aunque para tener una visión global sobre como se hizo la película será necesario complementarla con los conocidos Diarios de Producción.

Por otra parte, aunque a día de hoy -abril de 2006- no se ha anunciado nada de manera oficial, conociendo a Peter Jackson y según los comentarios públicos que ha dado útimamente al respecto, es más que probable una futura Edición Extendida con más metraje, mejores pistas de audio y extras más completos e inéditos hasta la fecha -aparte de algunos más (comentarios, galerías...)- en un único pack. 

© Jordi F. 25/03/2006.





Datos técnicos
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos
(King Kong - Limited Edition)
Año:  2005
Edición:  05/04/2006
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos carátula DVD
Recomendado por zonadvd. Pincha para ver más
 IMAGEN
 SONIDO ORIGINAL
 SONIDO DOBLADO
 COMPLEMENTOS
 GLOBAL
Datos generales
Universal
Discos:  2
Codificación:  z2
Caja:  imitación Amaray doble
Libreto:  12 páginas
1 DVD-9 para película
Cont. principal:  2:59:38
Cambio capa:  1:26:22
Capítulos:  50
1 DVD-9 para contenido adicional
Cont. principal:  3:24:36
Menús 16:9, animados, en Castellano, Inglés y Portugués.
Imagen
PAL
ratio DVD
16:9
Original:
Super 35
Ratio film
bitrate de imagen
Imagen prácticamente perfecta.
Sonido
DD 5.1 Inglés
384 kbps
DD 5.1 Castellano
384 kbps
Original:
Dolby EX, DTS-ES, SDDS
Cambio al vuelo: 
Redoblada:  No
Excelente audio, original y doblado.
Subtítulos
Disco 1: Inglés para sordos*, Castellano *, Portugués *, Castellano automático
Disco 2: Inglés *, Castellano *
Cambio al vuelo: 
Automáticos: 
Subtítulos blancos, filete negro. Subtitulado automático en castellano.
Complementos
- Anuncio Touareg *
- Anuncio New York *
- Introducción de P.J. *
- Diarios pos-producción *
- Historia Natural*
- Nueva York 1933 *
* subtitulado
Menús
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Menú DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Menú DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Menú DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Menú DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Menú DVD
Presentación
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Presentación DVD
King Kong (Peter Jackson) - Edición Limitada 2 Discos Presentación DVD
copyright © zonadvd networks s.l. on line desde 2004 - Todos los derechos reservados - v3.1 | Aviso legal
Las imágenes y productos aparecidos en zonadvd.com son marca registrada y/o copyright de sus respectivos propietarios
y su uso en este sitio web es única y exclusivamente con carácter informativo.